「ホラを吹く」と言う言葉は、元々お釈迦様の尊い説教「法を説く」が元になっている。
「ま○こ」と英語のmotherは同語源(サンスクリット語)らしい。ついでにオカマの語源もサンスクリット語のカーマ(カルマ)。